Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iustitia tua sicut montes dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis domin
porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa pusieron trampa para mi vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu comedes et non saturaberis et humiliatio tua in medio tui et adprehendes et non salvabis et quos salvaveris in gladium dab
tú comerás, pero no te saciarás; y el abatimiento estará en medio de ti. recogerás, pero no lo conservarás; y lo que logres conservar yo lo entregaré a la espada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
consuluit igitur david dominum dicens num vadam et percutiam philistheos istos et ait dominus ad david vade et percuties philistheos et salvabis ceil
entonces david consultó a jehovah diciendo: --¿iré a atacar a esos filisteos? y jehovah respondió a david: --ve, ataca a los filisteos y libra a queila
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: