Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est
mi
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apta est
apta est
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est,
asi es y asi será
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probatum est
que así sea
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sanatus fuit súmmum consilium romae
y cuando el plan fue la más alta en roma
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptum scriptum est
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu
entonces los judíos le decían a aquel que había sido sanado: --es sábado, y no te es lícito llevar tu cama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
entonces jesús dijo al centurión: --ve, y como creíste te sea hecho. y su criado fue sanado en aquella hora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sanatus fuerit qui huiuscemodi sustinet passionem numerabit septem dies post emundationem sui et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus erit mundu
"cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting