Results for saxum humo translation from Latin to Spanish

saxum
piedra

saxum igneum
igneo

serpit humo
grima

saxum e caelo cecidit.
una roca cayó del cielo.

mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su
sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio
pesada es la piedra; también la arena pesa. pero el enojo del insensato es más pesado que ambas

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña. luego hizo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, y se fue

nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
ciertamente la aflicción no sale del polvo, ni el sufrimiento brota de la tierra

descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini
ellos con todo lo que tenían descendieron vivos al seol. la tierra los cubrió, y perecieron en medio de la asamblea

ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
así que yo voy a morir en esta tierra. yo no cruzaré el jordán, pero vosotros sí lo cruzaréis y tomaréis posesión de aquella buena tierra

et tunc iudicabitur huic vitio subiacere cum per momenta singula adheserit carni illius atque concreverit foedus humo
Ésta será su impureza en su flujo: será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo

fili hominis domus israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram m
"oh hijo de hombre, cuando la casa de israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa

formatis igitur dominus deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit adam animae viventis ipsum est nomen eiu
jehovah dios, pues, formó de la tierra todos los animales del campo y todas las aves del cielo, y los trajo al hombre para ver cómo los llamaría. lo que el hombre llamó a los animales, ése es su nombre

o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas.o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem victum justissima tellus!
demasiada buena suerte: oh, los agricultores, pero si ellos también lo sabían!