Results for scientiam translation from Latin to Spanish

scientiam
conocimiento

non secundum scientiam
non secundum scientiam

aurea m scientiam
conocimiento dorado

natura scientiam non dat
no da al conocimiento de la naturaleza de la

liberabo vos facit scientiam
el conocimiento te hace libre

qui auget scientiam, auget et dolorem
que aumenta el conocimiento, aumenta el dolor

respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
yo también responderé mi parte; yo también expresaré mi parecer

labia sapientium disseminabunt scientiam cor stultorum dissimile eri
los labios de los sabios esparcen conocimiento; no así el corazón de los necios

homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
el hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam dei plus quam holocaust
porque misericordia quiero yo, y no sacrificios; y conocimiento de dios, más que holocaustos

qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
el que ama la corrección ama el conocimiento, pero el que aborrece la reprensión se embrutece

et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plan
el corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad

non corporaliter duntaxat, sed spiritualiter etiam, quatuor elementorum scientiam;
no es sólo física, sino en un eriales espirituales, el conocimiento de los cuatro elementos;

et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum inter pollutum et mundu
para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro

eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor

labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus domini exercituum es
porque los labios del sacerdote han de guardar el conocimiento, y de su boca han de buscar la instrucción, pues él es un mensajero de jehovah de los ejércitos

de his autem quae idolis sacrificantur scimus quia omnes scientiam habemus scientia inflat caritas vero aedifica
con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. el conocimiento envanece, pero el amor edifica

et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplina
Él cambia los tiempos y las ocasiones; quita reyes y pone reyes. da sabiduría a los sabios y conocimiento a los entendidos

cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
¿a quién pidió consejo para que le hiciera entender, o le guió en el camino correcto, o le enseñó conocimiento, o le hizo conocer la senda del entendimiento