Results for scissa translation from Latin to Spanish

et conversus est samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa es
cuando samuel se volvió para marcharse, saúl se asió del extremo de su manto, el cual se rasgó

currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu
aquel mismo día, cierto hombre de benjamín corrió desde el campo de batalla hasta silo, con la ropa rasgada y tierra sobre su cabeza

quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et claman
entonces tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando

cumque ascenderet david summitatem montis in quo adoraturus erat dominum ecce occurrit ei husai arachites scissa veste et terra pleno capit
sucedió que cuando david llegó a la cumbre del monte donde se solía adorar a dios, he aquí que husai el arquita le salió al encuentro, con sus vestiduras rasgadas y tierra sobre su cabeza

dixitque abdemelech aethiops ad hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit ergo hieremias si
y ebedmelec el etíope dijo a jeremías: --pon estos trapos raídos y rasgados en tus axilas, bajo tus brazos, debajo de las sogas. así lo hizo jeremías