Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixist
le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --maestro, bien has dicho
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 22
Quality:
dico enim vobis quia nisi abundaverit iustitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum non intrabitis in regnum caeloru
porque os digo que a menos que vuestra justicia sea mayor que la de los escribas y de los fariseos, jamás entraréis en el reino de los cielos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cognationes quoque scribarum habitantium in iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt cinei qui venerunt de calore patris domus recha
las familias de los escribas que moraban en jabes fueron: los tirateos, los simateos y los sucateos. Éstos son los queneos que descienden de hamat, padre de la casa de recab
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: