Results for sculptilia translation from Latin to Spanish

et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit david et viri eiu
los filisteos abandonaron allí sus ídolos, y david y sus hombres se los llevaron

confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu
dad a jehovah, oh familias de pueblos, dad a jehovah la gloria y el poder

propterea ecce dies veniunt ait dominus et visitabo super sculptilia eius et in omni terra eius mugiet vulneratu
por tanto, he aquí que vienen días, dice jehovah, en que yo castigaré sus ídolos, y en toda su tierra gemirán los heridos

et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuaru
"asimismo, destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti los que practican la magia

insuper et deos eorum et sculptilia vasa quoque pretiosa argenti et auri captiva ducet in aegyptum ipse praevalebit adversum regem aquiloni
y aun llevará cautivos a egipto los dioses de ellos, con sus imágenes y con sus utensilios preciosos de plata y de oro. durante algunos años él se mantendrá a distancia del rey del norte

cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra israhel reversus est hierusale
derribó, pues, los altares y quebró los árboles rituales de asera y los ídolos hasta hacerlos polvo, y destrozó los altares de incienso en toda la tierra de israel. después regresó a jerusalén

sculptilia eorum igne conbures non concupisces argentum et aurum de quibus facta sunt neque adsumes ex eis tibi quicquam ne offendas propter ea quia abominatio est domini dei tu
"quemarás en el fuego las imágenes de sus dioses. no codiciarás la plata y el oro que estén sobre ellas, ni los tomarás para ti, para que no caigas en la trampa por ello. esto es abominación a jehovah tu dios

adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est babylon confusus est bel victus est marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt idola eoru
"anunciad en las naciones y proclamad. levantad bandera; anunciadlo y no lo encubráis. decid: 'tomada es babilonia, bel es avergonzado, marduc es hecho pedazos. sus imágenes son avergonzadas, y sus ídolos hechos pedazos