Results for sed sine domino in templo translation from Latin to Spanish

cur non eras heri in templo?
¿por qué no estabas en el templo ayer?

dominus in templo sancto suo
hæc domus dei est et porta cœli

cur non fuisti heri in templo?
¿por qué no estuviste en el templo hoy?

tua soror hodie non erat in templo.
tu hermana no estaba en el templo hoy.

et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni
y jesús andaba en el templo por el pórtico de salomón

servite domino in timore et exultate ei in tremor
servid a jehovah con temor y alegraos con temblor

et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
y todo el pueblo venía a él desde temprano para oírle en el templo

ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
nabucodonosor también llevó a babilonia algunos utensilios de la casa de jehovah, y los puso en su palacio en babilonia

egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
la maldición de jehovah está en la casa del impío, pero él bendice la morada de los justos

duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni
"después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión

arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago
después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de dagón

et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedente
halló en el templo a los que vendían vacunos, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. pero así es, para que se cumplan las escrituras

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
¿tampoco habéis leído en la ley que en los sábados los sacerdotes en el templo profanan el sábado y quedan sin culpa

holocaustum autem hoc offeret princeps domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmaculatu
"el holocausto que ofrecerá el gobernante a jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni
el sacerdote que lo purifique presentará delante de jehovah al que se purifica, de pie, con estas cosas, a la entrada del tabernáculo de reunión

cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis la mano contra mí. pero ésta es vuestra hora y la del poder de las tinieblas

est semper solution. veritas magna sed sine amore intolerabilis est
la verdad es genial

cotidie quoque perdurantes unianimiter in templo et frangentes circa domos panem sumebant cibum cum exultatione et simplicitate cordi
ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón

david autem et omnis israhel ludebant coram domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbali
david y toda la casa de israel se regocijaban delante de jehovah, con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: arpas, liras, panderetas, sistros y címbalos