Results for sella sellae translation from Latin to Spanish

sella
butaca

dorsum sellae
plexo venoso carotídeo interno

haec sella levis est.
esta silla es liviana.

sella procul a ianua est.
la silla está lejos de la puerta.

haec sella e materia plastica facta est.
esta silla está hecha de plástico.

"cuius sella est?" "sella mea est."
"¿de quién es esta silla?" "es mía."

debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu
que traigan la vestidura real con que se haya vestido el rey y el caballo en que haya cabalgado el rey, y pónganle una corona real sobre su cabeza

dixitque lamech uxoribus suis adae et sellae audite vocem meam uxores lamech auscultate sermonem meum quoniam occidi virum in vulnus meum et adulescentulum in livorem meu
entonces lamec dijo a sus mujeres: "ada y zila, oíd mi voz. oh mujeres de lamec, escuchad mi dicho: yo maté a un hombre, porque me hirió; maté a un muchacho, porque me golpeó

cumque ille nominasset arcam dei cecidit de sella retrorsum iuxta ostium et fractis cervicibus mortuus est senex enim erat vir et grandevus et ipse iudicavit israhel quadraginta anni
y aconteció que cuando él mencionó el arca de dios, elí cayó de espaldas del banco, junto a la puerta. se quebró la nuca, y murió, porque era hombre anciano y obeso. Él había juzgado a israel durante cuarenta años