Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper in meo corde
siempre en mi corazón
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo
siempre en mi corazon
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in mente meo
siempre en mi mente
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meum for meum in aeternum
siempre un co
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in
siempre arriba
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in motu
español
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in aeternum
always forever
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuestra amor el fortitudo me tu erutrios semper in mente meo et in corde meo
vuestra amor el fuerza vuestras hago erutrios siempre en mi mente y en mi corazón
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et semper in fide
leal ahora y siempre
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semper in cordibus nostris
vivir siempre en nuestros corazones,
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu et me semper in sempiternum
siempre estarás
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in cordibus nostris vivere
semper un cordibus nostris
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / c / c / semper in fide
c/c/c/siempre fiel
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex corde in meo
la ley de dios en su corazón
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigillus, amorem et pasionem semper in cordibus nostris vivere
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen indebidamente, sólo para acabar en escasez
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder
vuestra palabra sea siempre agradable, sazonada con sal, para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: