From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quinquaginta septem milia quadringent
los contados de la tribu de zabulón eran 57.400
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
hay más de siete mil idiomas en el mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
de los hijos de simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentoru
los contados de ellos, según el número de todos los varones de un mes para arriba, eran 7.500
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
la mitad correspondiente a los que habían salido a la guerra fue de 337.500 oveja
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu
todos los contados en el campamento de dan son 157.600. ellos irán al final, junto a sus estandartes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tria milia talenta auri de auro ophir et septem milia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templ
a saber: 3.000 talentos de oro, oro de ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes hii filii iadihel principes cognationum suarum viri fortissimi decem et septem milia et ducenti ad proelium procedente
todos éstos fueron hijos de yediael, jefes de casas paternas: 17.200 hombres valientes que salían para combatir en la guerra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et derelinquam mihi in israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata baal et omne os quod non adoravit eum osculans manu
pero yo he hecho que queden en israel 7.000, todas las rodillas que no se han doblado ante baal y todas las bocas que no lo han besado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducenta
sin contar sus siervos y sus siervas, que eran 7.337. ellos tenían 200 cantores, hombres y mujeres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fugit autem syrus israhel et interfecit david de syris septem milia curruum et quadraginta milia peditum et sophach exercitus principe
pero los sirios huyeron ante israel, y david mató de los sirios a 7.000 hombres de los carros y a 40.000 hombres de infantería. también mató a sofac, jefe del ejército
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu
sin contar sus siervos y sus siervas, que eran 7.337. ellos tenían 245 cantores, hombres y mujeres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cepit ergo david mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sib
david le capturó 1.000 carros, 7.000 hombres de a caballo y 20.000 hombres de infantería. y desjarretó david todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam deo cael
y en aquella hora se produjo un gran terremoto, y cayó la décima parte de la ciudad. murieron por el terremoto 7.000 hombres, y los demás estaban aterrorizados y dieron gloria al dios del cielo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: