Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serva ordinem et ordo servabit te
mantén el pedido y el pedido te mantendrá
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
servo ordinem et ordinem servabo te
guarda el orden y el orden te guardara
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
lex et ordo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada día
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
nonne cum adaequaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus sui
después de haber emparejado la superficie, ¿no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality: