From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego veritatem dico,
digo la verdad
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mih
¿quién de vosotros me halla culpable de pecado? y si digo la verdad, ¿por qué vosotros no me creéis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct
digo la verdad en cristo; no miento. mi conciencia da testimonio conmigo en el espíritu sant
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
para esto yo fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles en fe y verdad. digo la verdad; no miento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego veritatem dico vobis expedit vobis ut ego vadam si enim non abiero paracletus non veniet ad vos si autem abiero mittam eum ad vo
pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el consolador no vendrá a vosotros. y si yo voy, os lo enviaré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: