Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dum vita est, spes est
mientras hay vida hay esperanza
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum est vita est spes
mientras hay vida, hay esperanza
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est
la vida es una sola y de ella se aprende
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua vita est
conocimiento
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si qua spes est, in virtute est
hay esperanza en la
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motus vita est
emotional life
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vita est pulchra risu
sonrie a la vida
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est fragmen stercore
vita est fragmen estercore
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine musica nulla vita est
no hay vida sin música
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est discrimen, et omnia dare
transferer español inglés
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui ex honesto nulla est spes
to whom all that is honorable, there is no hope,
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est stercore et magna nimis
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita non est vivere sed valere vita est
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manibus vestris vita est aetasque parentis
in your life and youth
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam sine doctrina vita est quasi mortis imago
porque sin saber la vida es como la imagen de la muerte
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper spes est nobis. non omnia sunt pernicies in vita
c / el sol no es proporcionar una cara felise
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes voluntates meas in vita est, praesertim cum pulcherrima. te amo puella.
el bibliotecario diabólico
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
porque fuimos salvos con esperanza; pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues ¿quién sigue esperando lo que ya ve
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videbit ascalon et timebit et gaza et dolebit nimis et accaron quoniam confusa est spes eius et peribit rex de gaza et ascalon non habitabitu
"ascalón lo verá y temerá. gaza también temblará en gran manera; lo mismo ecrón, porque su esperanza ha sido avergonzada. dejará de haber rey en gaza, y ascalón no será habitada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir dei noli mentiri ancillae tua
entonces él dijo: --el año que viene, por este tiempo, tú abrazarás un hijo. ella dijo: --¡no, señor mío, hombre de dios! ¡no engañes a tu sierva
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: