From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nato autem ioseph dixit iacob socero suo dimitte me ut revertar in patriam et ad terram mea
y aconteció que cuando raquel dio a luz a josé, jacob dijo a labán: --déjame ir a mi lugar, a mi tierra
Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
y mirarán a la tierra, y he allí tribulación y oscuridad de angustia. y serán arrojados a las tinieblas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
centurio autem volens servare paulum prohibuit fieri iussitque eos qui possent natare mittere se primos et evadere et ad terram exir
pero el centurión, queriendo librar a pablo, frustró su intento. mandó a los que podían nadar que fueran los primeros en echarse para salir a tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
multiplicavit ruentes ceciditque vir ad proximum suum et dicent surge et revertamur ad populum nostrum et ad terram nativitatis nostrae a facie gladii columba
hizo tropezar a muchos; sí, cada uno cayó sobre su compañero. y dijeron: 'levántate, y volvamos a nuestro pueblo; volvamos a la tierra de nuestro nacimiento, por causa de la espada opresora.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.