Results for sustinere translation from Latin to Spanish

vim sustinere non potuit
no pudo jugar

nec equitum vim sustinere potuerunt
vim

non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí

debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer
así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos. romanos 15:1

et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitu
todo lo que resiste el fuego, haréis pasar por fuego, y será limpio. pero también habrá de ser purificado con el agua para la impureza. todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por el agua

incipiente autem paulo aperire os dixit gallio ad iudaeos si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum o viri iudaei recte vos sustinere
cuando pablo iba a abrir su boca, galión dijo a los judíos: --si se tratara de algún agravio o de un crimen enorme, oh judíos, conforme al derecho yo os toleraría

et misit amasias sacerdos bethel ad hieroboam regem israhel dicens rebellavit contra te amos in medio domus israhel non poterit terra sustinere universos sermones eiu
entonces amasías, sacerdote de betel, envió a decir a jeroboam, rey de israel: "amós ha conspirado contra ti en medio de la casa de israel. ¡la tierra no puede soportar todas sus palabras

sanctificavit quoque salomon medium atrii ante templum domini obtulerat enim ibi holocausta et adipes pacificorum quia altare aeneum quod fecerat non poterat sustinere holocausta et sacrificia et adipe
entonces salomón consagró la parte central del atrio que estaba delante de la casa de jehovah, pues allí ofreció los holocaustos y los sebos de los sacrificios de paz. porque el altar de bronce que salomón había hecho no podía contener los holocaustos, las ofrendas vegetales y los sebos