Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suum cuique tribuere
nadie herido
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suum cuique tribuere.
dar a cada quien lo suyo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non laedere
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suum cuique
espontáneamente
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suum cuique.
a cada cual lo que se merece.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suum cuique jus
su propio derecho
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suum cuique tribuendi
ley que da a todos
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non
no
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est et non
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honeste vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere
vivir honestamente, no dañar al otro y dar a cada quien lo que le corresponde.
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non deficere
nunca darse por vencido
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non dimittet vos
no te dejaré caer
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jode, et non irrumabo
jode y que no te jodan
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non pascet bubalus
non mangiare bufali
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego dominus et non mutor
i am the master and i do not change
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima stans et non cadens
otra vez he pecado
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solus sum, et non setniumt
estoy solo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem sum vermis et non homo
soy un gusano y no un hombre; opprobrium hominus, et abjectio plebis
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honeste vivere, alterum non laedere cuique suum tribuere
google transportadora latinohoneste vivere, alterum non laedere cuique suum tribuere
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quid invenisti et non reddidisti, rapuisti
si encontraste algo y no lo devolviste, lo robaste
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: