Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talia passi
tal como
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis talia fando temperet a lacrymis
español
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura, et regni novitas me talia cogunt
una cosa difícil para mí hacer una especie de tal novedad, y del reino de
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
--he oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usquequo loqueris talia et spiritus multiplex sermones oris tu
--¿hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facer
los que queden lo oirán y temerán, y no volverán a hacer semejante maldad en medio de ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scimus enim quoniam iudicium dei est secundum veritatem in eos qui talia agun
pero sabemos que el juicio de dios es según verdad contra los que practican tales cosas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res dura et regni novitus me talia cogunt moliri, et late fines custode tueri.
es difícil para mí hacer tales moliri y la novedad y ampliamente los límites de guardias.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prophetae prophetabant mendacium et sacerdotes adplaudebant manibus suis et populus meus dilexit talia quid igitur fiet in novissimo eiu
los profetas profetizan con mentira, y los sacerdotes dirigen por su propia cuenta. y mi pueblo así lo quiere. ¿qué, pues, haréis cuando llegue su fin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, et late fines cus tode tueri
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedit autem regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosissimas non fuerunt aromata talia ut haec quae dedit regina saba regi salomon
entonces ella dio al rey 120 talentos de oro, una gran cantidad de especias aromáticas y piedras preciosas. nunca hubo especias aromáticas como las que la reina de saba dio al rey salomón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/“res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, et late fines cus tode tueri
c / b / "es difícil, y el reino me obliga a hacer tal moliri ampliamente vigilantes para proteger el país
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ubi haec atque talia disseruit, complectitur uxorem et rogat ut temperaret dolori et desiderium mariti solaciis honestis toleraret. illa tamen manum percussoris exposcit et eodem ictu bracchia ferro exsolvunt. seneca, quoniam senile corpus lenta effugia sanguini praebebat, crurum venas quoque abrumpit.
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: