Results for tenebra translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra

Spanish

Él trazó el horizonte sobre la faz de las aguas, hasta el límite de la luz con las tinieblas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra

Spanish

cuando esperaba el bien, me vino el mal; cuando aguardaba la luz, vino la oscuridad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra

Spanish

dios vio que la luz era buena, y separó dios la luz de las tinieblas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra

Spanish

pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. ¡aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra

Spanish

si estoy acostado, digo: "¿cuándo me levantaré?" y por la noche me colmo de inquietudes hasta el alba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

nolite iugum ducere cum infidelibus quae enim participatio iustitiae cum iniquitate aut quae societas luci ad tenebra

Spanish

no os unáis en yugo desigual con los no creyentes. porque ¿qué compañerismo tiene la rectitud con el desorden? ¿qué comunión tiene la luz con las tinieblas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK