Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tros tyriusque mihi nullo discrimine agetur
discrimine
Last Update: 2011-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
et post commotionem ignis non in igne dominus et post ignem sibilus aurae tenui
después del terremoto hubo un fuego, pero jehovah no estaba en el fuego. después del fuego hubo un sonido apacible y delicado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et locuti sunt servi saul in auribus david omnia verba haec et ait david num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenui
los servidores de saúl dijeron estas palabras a oídos de david, y éste preguntó: --¿os parece poca cosa ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre e insignificante
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sempronius quintum dormientem videns, clamat iratus: desine, ¡luci! et tu, quinte, ¿quid facis? ¿dormís? veni ad me! magister surgit e cathedra et puerum tenui virga verberat.
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.