Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu autem, domine, miserere nobis
pero mi piedad de nosotros
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem domine miserere nobis
ten misericordia dios
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus noster miserere nobis
o lord our god, have mercy on us
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce nobis domine miserere nobis
que quiere decir parce parce domine tu un y las provis novis
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus filius patris miserere nobis
domine deus filius patris
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserere nobis,
o buen jesús
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserere nobis
mi dios hijo del padre
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
tú, oh jehovah, no detengas de mí tu compasión; que tu misericordia y tu verdad me guarden siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus miserere nobis
god have mercy on us
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu autem,altissimus in aeternum,domine
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserere nobis domine
ten misericordia de nosotros señor
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bone jesu miserere nobis
oh buen jesus
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor jesu sacratissimum miserere nobis
corazón sacratisimo de jesús, ten misericordia de nosotros
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christe, fili dei vivi, miserere nobis
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miserere nostri,domine,miserere nostri
abbi pietà di noi, o signore, abbi pietà di noi
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserere nostri domine miserere nostri
have mercy on us, lord, have mercy on us
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tollis peccata mundi, miserere nobis
que quita el pecado del mundo, ten piedad de nosotros,
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis
tú que estás sentado a la diestra del padre, ten misericordia de nosotros
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu autem idem ipse es
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
con mi voz clamé a jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (selah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: