Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubi tu, ibi et ille
dónde se encuentra, y lo deja allí también,
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu, ibi ego
where are you, where i
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu ibi ego
tú estás ahí, yo estoy ahí
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ubi tu-ibi ego
ubi tu, ibi ego
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu non ibi ego
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu es, ibi ego sum
donde tu estas, ahi estoy yo
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu eris ibi ego ero
donde quiera que estés contigo esrare
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu gaius, ibi ego gaia
donde tu estas gaius, yo soy gaia
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu, ego sum
ubi ego sum, tu mecum es.
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibi tu ibi ego
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu habitas?
vivo en guadalajara
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu gaius ego gaia
donde tiene ganancias gaia
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ubi tu gaius ego gaia
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tu pulsas ego vapulo tantum
where are you, had been beaten and i am beaten only
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ille habeo ait plurima frater mi sint tua tib
esaú le dijo: --yo tengo suficiente, hermano mío; sea para ti lo que es tuyo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ille discedens veniret ad torrentem gerarae habitaretque ib
isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de gerar y habitó allí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me
pero él le dijo: --maestro, todo esto he guardado desde mi juventud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
y harás sacrificios de paz. allí comerás y te regocijarás delante de jehovah tu dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit dominus postquam cessavit loqui ad abraham et ille reversus est in locum suu
y jehovah se fue luego que acabó de hablar con abraham. y abraham regresó a su lugar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: