From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culpa lata
falta grave
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea culpa.
mi culpa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa levis
falta leve
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa, culpae
corona, coronas
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla mora
senza indugio
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea maxima culpa.
mi más grave error.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huius culpa est?
¿de quién es la culpa?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostra maxima culpa
our greatest fault
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi culpa, perdóname
culpa mía.
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullum crimen sine culpa
no hay fallo centavo crimen
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stultus un culpa, sapiens on pena
un tonto sin culpa, un hombre sabio en el castigo
Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil conscire sibi, nulla pallescere culpa
to know nothing against him, pale at no fault of
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna culpa nostra poena danda nobis
great punishment must be given to us
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
absque ulla conditione
incondicionalmente
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem sua
así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam si illud prius culpa vacasset non utique secundi locus inquireretu
porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordi
entonces le cortarás la mano a ella. tu ojo no le tendrá lástima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore su
"si un hombre ha tomado recientemente esposa, no irá al ejército, ni se le impondrá ninguna obligación. estará libre en su casa durante un año, para alegrar a su mujer que tomó
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting