Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discere
noctis
Last Update: 2010-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
discere aude
se atreven a aprender
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discere volo.
quiero aprender.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper discere
sempre imparando
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam discere
español
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus discere vult.
tom quiere aprender.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suus 'sera numquam discere
nunca es tarde
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*nolite discere numquam*_
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguam gallicam discere volo.
yo quiero estudiar francés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos have ut discere ab erroribus
hay que aprender de los errores
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non scholae, sed vitae discere
aprender no para la escuela sino para la vida.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere honeste discere et docere
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingua anglica discere facile est.
el inglés es fácil de aprender.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa mucere facilius est quam multa discere
es más fácil decir muchas cosas que aprender muchas cosas
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistri semper docere volunt, sed discipuli non semper discere volunt
los alumnos traen las herramientas necesarias para el juego: tabletas de cera, bolígrafos y... ¡comida! cuando el niño ya no es pequeño, también aprende literatura y lengua griega, porque lee muchos libros de maestros y filósofos griegos.
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc solum volo a vobis discere ex operibus legis spiritum accepistis an ex auditu fide
sólo esto quiero saber de vosotros: ¿recibisteis el espíritu por las obras de la ley o por haber oído con fe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labora/ discere, ne te res ipsa ac ratio ipsa refellat. lucilio
trabaja en aprender para que no te refuten la propia realidad y la propia razón
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus iuxta vias gentium nolite discere et a signis caeli nolite metuere quae timent gente
así ha dicho jehovah: "no aprendáis el camino de las naciones, ni tengáis temor de las señales del cielo, aunque las naciones las teman
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
ellos cantan un himno nuevo delante del trono y en presencia de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. nadie podía aprender el himno, sino sólo los 144.000, quienes habían sido redimidos de la tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam vehementer intererat vestra qui patres estis (et opportune complures patres audiebant) “liberos vestros hic pottissimum discere.”
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: