Results for urbi incensae translation from Latin to Spanish

urbi
ciudad

urbi et orbi
ciudad y el mundo

et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sun
los vados han sido tomados, los carrizales han sido quemados a fuego, y los hombres de guerra están aterrados

unde appellavit eum abundantiam et nomen urbi inpositum est bersabee usque in praesentem die
Él lo llamó seba. por esta razón el nombre de la ciudad es beerseba hasta el día de hoy

et ascendit gloria domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbi
luego la gloria de jehovah ascendió de en medio de la ciudad, y se detuvo sobre el monte que está al oriente de la ciudad

faciesque urbi ahi et regi eius sicut fecisti hiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post ea
harás a hai y a su rey como hiciste a jericó y a su rey. solamente tomaréis para vosotros su botín y su ganado. pon una emboscada en el lado occidental de la ciudad

1.1 romanum imperium a romulo exordium habet, qui reae silviae filius et martis cum remo fratre uno partu editus est. 1. 2 condita civitate, quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit. multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit quos senatores nominavit propter senectutem. tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi romae nationes atque earum virgines rapuit. et cum orta subito tempestate non comparuisset, anno regni
1.1 el imperio romano comenzó con rómulo, que era hijo de rea silvia y nació en marte con su hermano remo. 1. 2 después de fundar la ciudad, a la que llamó roma por su nombre, hizo casi todo esto. recibió en la ciudad a un gran número de sus vecinos, leyó a cien de los ancianos a quienes nombró senadores por su vejez. luego, como él y su pueblo no tenían esposas, invitó a las naciones vecinas a la ciudad de roma al espectáculo de los juegos, y secuestró a sus vírgenes. y cuando se levantó una tormenta repentina él no apareció, un