Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alienum
goma
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opus alienum
needed foreign
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opus alienum.
trabajar casi
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut
en ese mismo lugar
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ut
et ut
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut usor:
como usuario:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut inveniam
encontraré un camino o haré uno
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ut dictum.
así
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut vales?
oscuridad
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulchra ut sol
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alienum nous semper placet, nostrum allis
otros viven
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
homo sum: nihil humanum a me alienum puto
soy un hombre: nada humano me extraña
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum, et nihil humanum alienum a me puto
soy un hombre, y nada humano es ajeno a putoiam
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satam sum el nihil humani a me alienum puto
soy un hombre, y creo que nada de la raza humana me es ajeno.
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum, et nihil humanum alienum a me putoiam
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui pascit canem alienum, amittit panem et amittit canem
el que da de comer a perro ajeno,pierde el pan y pirde al perro
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
pero al extraño jamás seguirán; más bien, huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
de esta manera he procurado predicar el evangelio donde cristo no era nombrado, para no edificar sobre fundamento ajeno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
los que habitan en mi casa y mis criadas me consideran un extraño; he llegado a ser un extranjero ante sus ojos
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque est dominus ad mosen post mortem duum filiorum aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sun
jehovah habló a moisés después de la muerte de los dos hijos de aarón, cuando se presentaron ante jehovah y murieron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: