From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vae vobis
vae
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
vae vobis eo
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vobis
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico vobis
decirte que uno de ustedes traicionará
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen dico vobis
te digo la excelencia de mis hijos
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae soli
ay del que está solo
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brachia mea vobis
estaras en mis brazos
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc vobis narro.
generosos amigos trabajan nutre
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod doceam vobis
, buscando a quien devorar:
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias plurimas vobis
gracias a
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem relinquo vobis,
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
"pero ¡ay de vosotros los ricos! porque estáis recibiendo vuestro consuelo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vae misero mihi
guai a me!
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
¡ay de vosotros! porque edificáis los sepulcros de los profetas, pero vuestros padres los mataron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae desiderantibus diem domini ad quid eam vobis dies domini ista tenebrae et non lu
¡ay de los que anhelan el día de jehovah! ¿para qué queréis este día de jehovah? será día de tinieblas, y no de luz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
"¡ay de vosotros, cuando todos los hombres hablan bien de vosotros! porque así hacían sus padres con los falsos profetas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun
¡ay de vosotros! porque sois como sepulcros ocultos, y los hombres que andan por encima no lo saben
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae vobis qui saturati estis quia esurietis vae vobis qui ridetis nunc quia lugebitis et flebiti
"¡ay de vosotros, los que ahora estáis saciados! porque tendréis hambre. "¡ay de vosotros, los que ahora os reís! porque lamentaréis y lloraréis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe
"¡ay de vosotros, guías ciegos! pues decís: 'si uno jura por el santuario, no significa nada; pero si jura por el oro del santuario, queda bajo obligación.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditi
"¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting