Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onus nineve liber visionis naum helcese
la profecía acerca de nínive. libro de la visión de nahúm, de elcós
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine
en medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
profecía acerca del valle de la visión: ¿qué, pues, te sucede para que con todo lo tuyo hayas subido a las azoteas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
loquimini verba visionis inutilis et ferietis foedus et germinabit quasi amaritudo iudicium super sulcos agr
hablan sólo palabras; juran en vano y hacen contratos. por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dies enim interfectionis et conculcationis et fletuum domino deo exercituum in valle visionis scrutans murum et magnificus super monte
porque éste es día de alboroto, de atropello y de confusión, de parte del señor jehovah de los ejércitos en el valle de la visión, para derribar las murallas y gritar a las montañas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait ei tolle filium tuum unigenitum quem diligis isaac et vade in terram visionis atque offer eum ibi holocaustum super unum montium quem monstravero tib
y le dijo: --toma a tu hijo, a tu único, a isaac a quien amas. ve a la tierra de moriah y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: