Results for mandatis translation from Latin to Swahili

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
sheria yote ya mose na mafundisho ya manabii vinategemea amri hizi mbili."

non intendentes iudaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritat
wasiendelee kushikilia hadithi tupu za kiyahudi na maagizo ya kibinadamu yanayozuka kwa watu walioukataa ukweli.

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
wote wawili walikuwa wanyofu mbele ya mungu, wakiishi kwa kufuata amri na maagizo yote ya bwana bila lawama.

qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caeloru
basi, yeyote atakayevunja hata amri moja ndogo kuliko zote, na kuwafundisha wengine wafanye hivyo, huyo atakuwa mdogo kabisa katika ufalme wa mbiguni. lakini yule atakayezishika na kuwafundisha wengine, huyo atakuwa mkubwa katika ufalme wa mbinguni.