Results for quis eum translation from Latin to Swahili

non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus dilige
waliposhindwa kulipa madeni yao, huyo mtu aliwasamehe wote wawili. sasa ni yupi kati ya hao wawili atampenda zaidi huyo bwana?"

si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
anayefikiri kwamba anajua kitu, kwa kweli hajui chochote kama inavyompasa.

non ex operibus ut ne quis glorietu
wala halitokani na matendo yenu wenyewe, asije mtu akajivunia kitu.

quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
maandiko yasema: "nani awezaye kuifahamu akili ya bwana? nani awezaye kumshauri?" lakini sisi tunayo akili ya kristo.

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir
yesu alijua bila kuambiwa na mtu kwamba wanafunzi wake walikuwa wananung'unika juu ya jambo hilo, akawauliza, "je, jambo hili linawafanya muwe na mashaka?

aut quis prior dedit illi et retribuetur e
au, nani aliyempa yeye kitu kwanza hata aweze kulipwa tena kitu hicho?"

currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedir
mwenendo wenu ulikuwa mzuri! nani, basi aliyewazuia kuuzingatia ukweli?

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
wakasema, "haya kristo, tutabirie; ni nani amekupiga!"

et respondens iesus dixit eis videte ne quis vos seduca
yesu akawajibu, "jihadharini msije mkadanganywa na mtu.

a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat
tangu mwanzo wa ulimwengu haijasikika kwamba mtu ameyafumbua macho ya mtu aliyezaliwa kipofu.

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
yesu akamjibu, "rafiki, ni nani aliyeniweka mimi mwamuzi au msuluhishi kati yenu?"

amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternu
kweli nawaambieni, anayeuzingatia ujumbe wangu hatakufa milele."

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
mimi nikauliza: ni nani wewe bwana? naye bwana akajibu: mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.

dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse
yesu akawaambia, "njoni mkafungue kinywa." hakuna hata mmoja wao aliyethubutu kumwuliza: "wewe ni nani?" maana walijua alikuwa bwana.

et hoc est testimonium iohannis quando miserunt iudaei ab hierosolymis sacerdotes et levitas ad eum ut interrogarent eum tu quis e
huu ndio ushahidi yohane alioutoa wakati viongozi wa wayahudi kule yerusalemu walipowatuma makuhani wa walawi kwake wamwulize: "wewe u nani?"

et cum venisset in templum accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum et seniores populi dicentes in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestate
yesu aliingia hekaluni, akawa anafundisha. alipokuwa akifundisha, makuhani wakuu na wazee wa watu wakamwuliza, "unafanya mambo haya kwa mamlaka gani? nani amekupa mamlaka haya?"