Results for ad futurum translation from Latin to Swedish

futurum
vi kommer att vara

pars futurum
framtidens

ad
rapporterad

tempus futurum
framtiden

ad um
to um

ad astra
till stjärnorna exploderar

dislocatio ad axim
vinkelfelställning

antiochia ad orontem
antakya

dixitque dominus ad mose
och herren talade till mose och sade:

non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu
ty det var icke under änglars välde som han lade den tillkommande världen, den som vi tala om.

libros legimus ad discendum
vi läser böcker för att lära oss

ad sciendam sapientiam et disciplina
av dem kan man lära vishet och tukt,

via dolorosa , tendentes ad astra
smärtornas väg, på väg mot stjärnorna

dictumque est ad eum scito praenoscens quod peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua et subicient eos servituti et adfligent quadringentis anni
och han sade till abram: »det skall du veta, att din säd skall komma att leva såsom främlingar i ett land som icke tillhör dem, och de skola där vara trälar, och man skall förtrycka dem; så skall ske i fyra hundra år.»

qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu
den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, men den som fruktar budet, han får vedergällning.

stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar
och dåren är rik på ord; dock vet ingen människa vad som skall ske; vem kan säga en människa vad som efter henne skall ske?

et quod seminas non corpus quod futurum est seminas sed nudum granum ut puta tritici aut alicuius ceteroru
och när du sår, då är det du sår icke den växt som en gång skall komma upp, utan ett naket korn, kanhända ett vetekorn, kanhända något annat.

sed conlidebantur in utero eius parvuli quae ait si sic mihi futurum erat quid necesse fuit concipere perrexitque ut consuleret dominu
men barnen stötte varandra i hennes liv; då sade hon: »om det skulle gå så, varför skulle jag då vara till?» och hon gick bort för att fråga herren.

adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
förkunnen, vad framdeles skall hända, för att vi må se, att i ären gudar. ja, gören någonting, vad det nu vara må, så att vi alla häpna, när vi se det.

plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si
jag hade väl mycket annat att skriva till eder, men jag vill icke göra det med papper och bläck. jag hoppas att i stället få komma till eder och muntligen tala med eder, för att vår glädje skall bliva fullkomlig.