Results for aestate translation from Latin to Swedish

parat aestate cibum sibi et congregat in messe quod comeda
dock bereder hon om sommaren sin föda och samlar under skördetiden in sin mat.

quomodo nix aestate et pluvia in messe sic indecens est stulto glori
såsom snö icke hör till sommaren och regn icke till skördetiden, så höves det ej heller att dåren får ära.

propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e
när hösten kommer, vill den late icke plöja; därför söker han vid skördetiden förgäves efter frukt.

qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni
en förståndig son samlar om sommaren, men en vanartig son sover i skördetiden.

et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun
och det skall ske på den tiden att rinnande vatten skola utgå från jerusalem, ena hälften mot Östra havet och andra hälften mot västra havet; både sommar och vinter skall det vara så.