Results for aut translation from Latin to Swedish

aut
eller

aut dormitabo
or fall asleep

nunc aut nunquam
ahora o nunca

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
och vad kan en människa giva till lösen för sin själ?

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
silver eller guld eller kläder har jag icke åstundat av någon.

aut si piscem petet numquid serpentem porriget e
eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?

aut ambulare super prunas et non conburentur plantae eiu
eller kan någon gå på glödande kol, utan att hans fötter varda svedda?

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
eller är det från eder som guds ord har utgått? eller har det kommit allenast till eder?

pro eo ut dicatis si dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illu
i borden fastmera säga: »om herren vill, och vi får leva, skola vi göra det, eller det.»

aut placebit ei quem celare nihil potest aut decipietur ut homo vestris fraudulentii
icke kan sådant ändas väl, när han håller räfst med eder? eller kunnen i gäckas med honom, såsom man kan gäckas med en människa?

a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu
av deras frukt skolen i känna dem. icke hämtar man väl vindruvor från törnen, eller fikon från tistlar?

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
Är då kristus delad? icke blev väl paulus korsfäst för eder? och icke bleven i väl döpta i paulus' namn?