Results for benedicit translation from Latin to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Swedish

Info

Latin

benedicit

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu

Swedish

den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri

Swedish

den som välsignar sin nästa med hög röst bittida om morgonen, honom kan det tillräknas såsom en förbannelse.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse benedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eu

Swedish

om i nu gån in i staden, träffen i honom, innan han går upp på höjden till måltiden, ty folket äter icke, förrän han kommer. han skall välsigna offret; först sedan begynna de inbjudna att äta. gån därför nu ditupp, ty just nu kunnen i träffa honom.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,408,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK