Results for concubinarum translation from Latin to Swedish

Latin

Translate

concubinarum

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

omnes hii filii david absque filiis concubinarum habuerunt sororem thama

Swedish

detta var alla davids söner, förutom sönerna med bihustrurna; och tamar var deras syster.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filiis autem concubinarum largitus est munera et separavit eos ab isaac filio suo dum adhuc ipse viveret ad plagam orientale

Swedish

men åt sönerna till sina bihustrur gav abraham skänker och skilde dem, medan han själv ännu levde, från sin son isak och lät dem draga österut, bort till Österlandet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ingressus ergo ioab ad regem in domo dixit confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum qui salvam fecerunt animam tuam et animam filiorum tuorum et filiarum tuarum et animam uxorum tuarum et animam concubinarum tuaru

Swedish

då gick joab in i huset till konungen och sade: »du kommer i dag alla dina tjänares ansikten att rodna av skam, fastän de i dag hava räddat både ditt eget liv och dina söners och döttrars liv och dina hustrurs liv och dina bihustrurs liv.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,586,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK