Results for consilio et animis translation from Latin to Swedish

ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibu
jag, visheten, är förtrogen med klokheten, och jag råder över eftertänksam insikt.

hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti
denne som blev given i edert våld, enligt vad gud i sitt rådslut och sin försyn hade bestämt, honom haven i genom män som icke veta av lagen låtit fastnagla vid korset och döda.

hic non consenserat consilio et actibus eorum ab arimathia civitate iudaeae qui expectabat et ipse regnum de
som icke hade samtyckt till deras rådslag och gärning. han var från arimatea, en stad i judeen; och han väntade på guds rike.

magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eiu
du som är stor i råd och mäktig i gärningar; du vilkens ögon äro öppna över människobarnens alla vägar, så att du giver åt var och en efter hans vägar och efter hans gärningars frukt;

narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu
och när haman förtäljde för sin hustru seres och alla sina vänner vad som hade hänt honom, sade hans vise män och hans hustru seres till honom: »om mordokai, som du har begynt att stå tillbaka för, är av judisk börd, så förmår du intet mot honom, utan skall komma alldeles till korta för honom.»