Results for contentio translation from Latin to Swedish

ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
ty där avund och genstridighet råda, där råder oordning och allt vad ont är.

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
en tvist uppstod ock mellan dem om vilken av dem som skulle räknas för den störste.

cum enim sit inter vos zelus et contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulati
eftersom i ännu haven ett köttsligt sinne. ty om avund och kiv finnes bland eder, haven i icke då ett köttsligt sinne, och vandren i icke då på vanligt människosätt?

quare habitas inter duos terminos ut audias sibilos gregum diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
men varför satt du kvar ibland dina fållor och lyssnade till flöjtspel vid hjordarna? ja, av rubens ätter fördes stora överläggningar.

duces isachar fuere cum debbora et barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
furstarna i isaskar slöto sig till debora; och likasom isaskar, så gjorde ock barak; ned i dalen skyndade man i dennes spår. bland rubens ätter höllos stora rådslag.