Results for conturbaverunt translation from Latin to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Swedish

Info

Latin

conturbaverunt

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

Swedish

mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

horruit spiritus meus ego danihel territus sum in his et visiones capitis mei conturbaverunt m

Swedish

då kände jag, daniel, min ande oroas i sin boning, och den syn som jag hade haft förskräckte mig.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

somnium vidi quod perterruit me et cogitationes meae in stratu meo et visiones capitis mei conturbaverunt m

Swedish

då hade jag en dröm som förskräckte mig; jag ängslades genom drömbilder på mitt läger och genom en syn som jag såg.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea

Swedish

till att främja det onda äro deras händer redo: fursten begär gåvor, och domaren står efter vinning; den mäktige kräver öppet vad honom lyster; så bedriva de vrånghet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,459,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK