Results for divisus translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu

Swedish

om nu satan driver ut satan, så har han kommit i strid med sig själv. huru kan då hans rike hava bestånd?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti

Swedish

Är då kristus delad? icke blev väl paulus korsfäst för eder? och icke bleven i väl döpta i paulus' namn?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem et satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in beelzebub eicere me daemoni

Swedish

om nu satan har kommit i strid med sig själv, huru kan då hans rike hava bestånd? i sägen ju att det är med beelsebul som jag driver ut de onda andarna.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc divisus est populus israhel in duas partes media pars populi sequebatur thebni filium gineth ut constitueret eum regem et media pars amr

Swedish

nu delade sig israels folk i två hälfter; den ena hälften av folket höll sig till tibni, ginats son, och ville göra honom till konung, och den andra hälften höll sig till omri.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente

Swedish

och herren sade till abram, sedan lot hade skilt sig från honom: »lyft upp dina ögon och se, från den plats där du står, mot norr och söder och öster och väster.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,751,666,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK