Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laudate dominum
prisa herren
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate dominum in sanctio
för världens liv
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et oravit ezechias ad dominum dicen
och hiskia bad till herren och sade:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
och på den tiden bad jag till herren och sade:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
jerusalem, prisa herren; sion, lova din gud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
halleluja! säll är den man som fruktar herren och har sin stora lust i hans bud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
halleluja! loven herren från himmelen, loven honom i höjden.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
jesus sade till honom: »det är ock skrivet: 'du skall icke fresta herren, din gud.'»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate dominum gentes omnes. laudate eum omnes populi
prisa herren, alla nationer
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
då sade han till dem: »huru kan då david, genom andeingivelse, kalla honom 'herre'? han säger ju:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
där edra fäder frestade mig, där de prövade mig, fastän de hade sett mina verk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canticum graduum in convertendo dominum captivitatem sion facti sumus sicut consolat
en vallfartssång. de som förtrösta på herren, de likna sions berg, som icke vacklar, utan förbliver evinnerligen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun
eller vilja vi reta herren? Äro då vi starkare än han?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
jordens konungar trädde fram, och furstarna samlade sig tillhopa mot herren och hans smorde.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta
och saul frågade herren, men herren svarade honom icke, varken genom drömmar eller genom urim eller genom profeter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: