Results for eis translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

pie jesu domine dona eis requiem

Swedish

herre jesus

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui ait eis adferte illos mihi hu

Swedish

då sade han: »bären dem hit till mig.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum inposuisset eis manus abiit ind

Swedish

och han lade händerna på dem och gick sedan därifrån.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et comminatus est eis ne cui dicerent de ill

Swedish

då förbjöd han dem strängeligen att för någon säga detta om honom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi

Swedish

han frågade dem: »vad viljen i då att jag skall låta eder få?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose

Swedish

men han svarade och sade till dem: »vad har moses bjudit eder?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun

Swedish

jesus sade till dem: »tagen hit av de fiskar som i nu fingen.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et adsumam ex eis in sacerdotes et in levitas dicit dominu

Swedish

och jämväl sådana skall jag taga till mina präster, till mina leviter, säger herren.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum israhe

Swedish

och du skall taga två onyxstenar och på dem inrista israels söners namn,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cibos emetis ab eis pecunia et comedetis aquam emptam haurietis et bibeti

Swedish

mat att äta skolen i köpa av dem för penningar; vatten att dricka skolen i ock köpa av dem för penningar.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus oraba

Swedish

sedan gick han bort ifrån dem, vid pass ett stenkast, och föll ned på sina knän och bad

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam dixisti in aeternum misericordia aedificabitur in caelis praeparabitur veritas tua *in eis

Swedish

låt min bön komma inför ditt ansikte, böj ditt öra till mitt rop.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK