From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
en annan sade: 'jag har köpt fem par oxar, och jag skall nu gå åstad och försöka dem. jag beder dig, tag emot min ursäkt.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
och likasom anakiterna räknas också de för rafaéer; men moabiterna kalla dem eméer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatu
men de begynte alla strax ursäkta sig. den förste sade till honom: 'jag har köpt ett jordagods, och jag måste gå ut och bese det. jag beder dig, tag emot min ursäkt.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuari
om någon begår en orättrådighet, i det att han ouppsåtligen försyndar sig genom att undanhålla något som är helgat åt herren, så skall han såsom bot föra fram åt herren till skuldoffer av småboskapen en felfri vädur, efter det värde du bestämmer i silver, till ett visst belopp siklar efter helgedomssikelns vikt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: