Results for esse translation from Latin to Swedish

numquam secundus esse
aldrig tvåa

valvas esse frigidus.
hämd ska serveras kallt

et responderunt se nescire unde esse
de svarade alltså att de icke visste varifrån den var.

meridiem bona, ego volo esse tecum.
good afternoon, i will be with you.

et deridebant eum scientes quia mortua esse
då hånlogo de åt honom, ty de visste ju att hon var död.

considerabit eum sacerdos et mundum esse decerne
om då prästen, när han beser honom, finner att det angripna stället har blivit vitt, så skall prästen förklara den angripne ren, han är då ren.

atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente
om i ändå villen alldeles tiga! det kunde tillräknas eder som vishet.

et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse
när denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var.

legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus
att vi kanske kan vara anställda vid alla lagar,

et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es
ja, moab skall förgöras så att det icke mer är ett folk, ty det har förhävt sig mot herren.

accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
därefter trädde några sadducéer fram och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse. dessa frågade honom

at illi ut viderunt eum ambulantem super mare putaverunt fantasma esse et exclamaverun
men när de fingo se honom gå på sjön, trodde de att det var en vålnad och ropade högt;

absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
bort det, att jag skulle giva eder rätt! intill min död låter jag min ostrafflighet ej tagas ifrån mig.

adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
men när hadad hade dött, voro dessa edoms stamfurstar: fursten timna, fursten alja, fursten jetet,