Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terra
ja, de skola fly in i klipprämnor och in i bergsklyftor, för herrens fruktansvärda makt och för hans höga majestät, när han står upp för att förskräcka jorden.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam et qui se explicuerit de fovea tenebitur laqueo quia cataractae de excelsis apertae sunt et concutientur fundamenta terra
och om någon flyr undan farlighetsropen, så störtar han i fallgropen, och om han kommer upp ur fallgropen, så fångas han i fällan. ty fönstren i höjden äro öppnade, och jordens grundvalar bäva.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: