From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper gaudet
varen alltid glada.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
glädjen eder i herren alltid. Åter vill jag säga: glädjen eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritat
den gläder sig icke över orättfärdigheten, men har sin glädje i sanningen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui habet sponsam sponsus est amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum impletum es
brudgum är den som har bruden; men brudgummens vän, som står där och hör honom, han gläder sig storligen åt brudgummens röst. den glädjen är mig nu given i fullt mått.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: