Results for id translation from Latin to Swedish

id
nej

quid quid id erit id est
what it will do that is

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
så att de städer som i given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.

tamen id quod habetis tenete donec venia
hållen allenast fast vid det som i haven, till dess jag kommer.

id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
sammalunda mån ock i glädjas och deltaga i min glädje.

magnificate dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsu
ty herrens ord är rätt, och allt vad han gör är gjort i trofasthet.

et decimam decimae per agnos singulos id est per septem agno
en tiondedels efa skall du offra till vart och ett av de sju lammen;

id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant e
på samma sätt smädade honom också rövarna som voro korsfästa med honom.

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
det är därför att jag är viss om din lydaktighet som jag har skrivit detta till dig. och jag vet att du kommer att göra ännu mer än jag begär.

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
men på baksidan av tabernaklet, västerut, satte man sex bräder.

anno tertio regni balthasar regis visio apparuit mihi ego danihel post id quod videram in principi
i konung belsassars tredje regeringsår såg jag, daniel, en syn, en som kom efter den jag förut hade sett.

atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
därifrån tågade de åstad mot debirs invånare. men debir hette fordom kirjat-sefer.

christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
men kristus kom såsom överstepräst för det tillkommande goda; och genom det större och fullkomligare tabernakel som icke är gjort med händer, det är, som icke tillhör den skapelse som nu är,

dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
tag dig ock kryddor av yppersta slag: fem hundra siklar myrradropp, hälften så mycket kanel av finaste slag, alltså två hundra femtio siklar, likaledes två hundra femtio siklar kalmus av finaste slag,