From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in nomine dei nostri satanas luciferi exelci
in exelci
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
laetabimur in salutari tuo et in nomine dei nostri magnificabimu
och den är såsom en brudgum som går ut ur sin kammare, den fröjdar sig, såsom en hjälte, att löpa sin bana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine domini dei nostri invocabimu
herrens lag är utan brist och vederkvicker själen; herrens vittnesbörd är fast och gör den enfaldige vis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plantati in domo domini in atriis dei nostri florebun
»han håller sig intill mig, därför skall jag befria honom; jag skall beskydda honom, därför att han känner mitt namn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et in nomine eius gentes sperabun
och till hans namn skola folken sätta sitt hopp.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
och tacken alltid gud och fadern för allt, i vår herres, jesu kristi, namn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
i skolen icke svärja falskt vid mitt namn; då ohelgar du din guds namn. jag är herren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in nomine domini nostri iesu christi congregatis vobis et meo spiritu cum virtute domini ies
i herren jesu namn skola vi komma tillsammans, i och min ande, med vår herre jesu kraft,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
sedan de hade hört detta, läto de döpa sig i herren jesu namn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in nomine patris et filii et spiritus santi
i faderns namn och sonens och den helige
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu
klappen i händerna, alla folk, höjen jubel till gud med fröjderop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
saliga ären i, om i för kristi namns skull bliven smädade, ty härlighetens ande, guds ande, vilar då över eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt principes et omnis populus ad sacerdotes et prophetas non est viro huic iudicium mortis quia in nomine domini dei nostri locutus est ad no
då sade furstarna och allt folket till prästerna och profeterna: »denne man förtjänar icke döden, ty i herrens, vår guds, namn har han talat till oss.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
din vredes lågor gå över mig, dina fasor förgöra mig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
men dem skall jag göra starka i herren, och i hans namn skola de gå fram, säger herren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus qui venit in nomine domini, celsis osanna in excelsis
välsignad vare han som kommer i herrens namn, hosainna i höjden
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
sådana voro ock somliga bland eder, men i haven låtit två eder rena, i haven blivit helgade, i haven blivit rättfärdiggjorda i herrens, jesu kristi, namn och i vår guds ande.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominum deum tuum timebis et ei servies ipsi adherebis iurabisque in nomine illiu
herren, din gud, skall du frukta, honom skall du tjäna, och till honom skall du hålla dig, och vid hans namn skall du svärja.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque conplesset david offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine domin
när david hade offrat brännoffret och tackoffret, välsignade han folket i herrens namn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
hören herrens ord, i sodomsfurstar, lyssna till vår guds lag, du gomorra-folk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: