Results for indicas translation from Latin to Swedish

et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu faci
då sade folket till mig: »vill du icke omtala för oss vad det betyder att du så gör?»

cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
när då dina landsmän säga till dig: »förklara för oss vad du menar härmed»,

qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei amnon thamar sororem absalom fratris mei am
denne sade nu till honom: »varför ser du var morgon så avtärd ut, du konungens son? vill du icke säga mig det?» amnon svarade honom: »jag har fattat kärlek till min broder absaloms syster tamar.»

dixit autem moses ad dominum praecipis ut educam populum istum et non indicas mihi quem missurus es mecum praesertim cum dixeris novi te ex nomine et invenisti gratiam coram m
och mose sade till herren: »väl säger du till mig: 'för detta folk ditupp'; men du har icke låtit mig veta vem du vill sända med mig du har dock sagt: 'jag känner dig vid namn, och du har funnit nåd för mina ögon.'