From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
då sade några av folket i jerusalem: »Är det icke denne som de stå efter att döda?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer
för denna saks skull var det som judarna grepo mig i helgedomen och försökte att döda mig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
folket svarade: »du är besatt av en ond ande. vem står efter att döda dig?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post haec ambulabat iesus in galilaeam non enim volebat in iudaeam ambulare quia quaerebant eum iudaei interficer
därefter vandrade jesus omkring i galileen, ty i judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: