Results for introivit translation from Latin to Swedish

et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum arida
och han gick åter in i en synagoga. där var då en man som hade en förvissnad hand.

dixi autem nequaquam domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meu
men jag svarade: 'bort det, herre! aldrig har något oheligt eller orent kommit i min mun.'

tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde.

et post buccellam tunc introivit in illum satanas dicit ei iesus quod facis fac citiu
då, när denne hade tagit emot brödstycket, for satan in i honom. och jesus sade till honom: »gör snart vad du gör.»

introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
pilatus gick åter in i pretoriet och kallade jesus till sig och sade till honom: »Är du judarnas konung?»

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
följande dag kommo de fram till cesarea. och kornelius väntade på dem och hade kallat tillhopa sina fränder och närmaste vänner.

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
så drog han in i jerusalem och kom in i helgedomen; och när han hade sett sig omkring överallt och det redan var sent på dagen, gick han med de tolv ut till betania.

haec cum dixisset iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eiu
när jesus hade sagt detta, begav han sig med sina lärjungar därifrån och gick över bäcken kidron till andra sidan. där var en örtagård, och i den gick han in med sina lärjungar.

sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
och simon petrus jämte en annan lärjunge följde efter jesus. den lärjungen var bekant med översteprästen och gick med jesus in på översteprästens gård;

et abiit ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit saule frater dominus misit me iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis spiritu sanct
då gick ananias åstad och kom in i huset; och han lade sina händer på honom och sade: »saul, min broder, herren har sänt mig, jesus, som visade sig för dig på vägen där du färdades; han har sänt mig, för att du skall få din syn igen och bliva uppfylld av helig ande.»